Пира́н ( Piran, Pirano) — город в Словении, на полуострове Истрия, на побережье Пиранского залива Адриатического моря
Население города — 4 143 человека, община Пиран (город Пиран с пригородами включая город Порторож) насчитывает 16 758 человек (2002).
Пиран — один из городов тридцатикилометровой полосы словенского побережья. Город расположен в 7 км от хорватской границы, в 19 к юго-западу от Копера и в 23 км от итальянской границы.
Город связан прибрежными дорогами с городами словенского побережья, итальянским Триестом и хорватской Истрией. Регулярное автобусное сообщение с Любляной, соседними городами Словении, Хорватии и Италии. Есть пассажирский морской порт.
Город напоминает музей под открытым небом, в котором сохранились великолепные образцы средневековой (главным образом венецианской) архитектуры.
В Пиране родился знаменитый итальянский композитор и скрипачДжузеппе Тартини (1692—1770); его именем названа центральная площадь, на которой установлен памятник музыканту.
Старинный городок, расположенный недалеко от Порторожа, из которого сюда можно за пять минут добраться на автобусе или даже просто дойти пешком вдоль моря, минут за двадцать. Пиран когда-то принадлежал Венецианской республике, и это сказалось на его облике. Здесь до сих пор царит колорит средневековья: от старины сохранилось множество памятников архитектуры. Это и знаменитая церковь с башней, и остатки крепостной стены, и ещё множество других великолепных мест.В Пиране проблемы с парковкой. Проезд в автотранспорте по улицам города невозможен.
пляжи
Городской пляж Пирана — каменистый, море открытое и довольно глубокое, но зато очень чистое.
еда
Туристы из Порторожа и из других близлежащих городков любят посидеть в многочисленных ресторанчиках и кафе Пирана. Здесь можно зайти в любой понравившийся ресторан и не бояться цен: здесь они одинаково невысоки и в маленьких тавернах, и в фешенебельных ресторанах. В городе есть рынок, где можно купить фрукты и овощи, множество магазинов.Местные рыбные рестораны — одни из лучших на всём словенском побережье. Самый известный — ресторан «Павел» на набережной.